// 意味：挑戦する、闘いを挑む <例> The price war started when the leading supermarket threw down the gauntlet to its competitors. （業界トップのスーパーマーケットが競合他社に挑みかかり、価格戦争が始まった。） 「gauntlet」は中世騎士の鎧の中…

// 意味：万が一のときに使えるアイデアやプランを用意してある <例> I have a couple of tricks up my sleeve if they are bringing it into court. （彼らが法廷に持ち込もうとするのであれば、僕にもいくつか考えがある。） トランプを使ったゲームをする…