意味：うっかり秘密を漏らしてしまう ＜例＞ Let’s keep it between you and me. Don’t let the cat out of the bag. （これはここだけの話だよ。ばらしちゃだめだ。） 昔のヨーロッパでは、子豚を袋に入れて市場で売るという商売が行われていました。 とこ…