おもしろい英語表現

日本人には思いつきにくい英語の慣用表現を取り上げていきます。少しでも覚えて、使って、より生き生きとした英語の使い手になりましょう!

2015-05-06から1日間の記事一覧

pins and needles 待ち針とくぎ→しびれている

意味:血が通らなくなって手、指、足がしびれた状態になる <例> I kept my legs folded for a long time. I've got pins and needles in my legs. (ずっと膝を曲げていたんだ。脚がしびれちゃったよ。) 待ち針やくぎで皮膚をチクチクされる、そんな感覚…