// 意味：私の言うことが正しいと信じなさい <例> Take my word for it, you still have a chance! （僕の言うことを信じて。君にはまだチャンスがあるんだよ！） 直訳してしまうとなんだかよく分かりませんが、この表現の for は「～のために」と言うよりも…

// 意味：不注意で言い間違える、思ったことと別のことを言ってしまう <例> The director said, in a slip of the tongue, that the success of the project was "his" wishes, where he should have said "our" wishes instead. （あの役員は、言い間違えて…