おもしろい英語表現

日本人には思いつきにくい英語の慣用表現を取り上げていきます。少しでも覚えて、使って、より生き生きとした英語の使い手になりましょう!

2015-11-20から1日間の記事一覧

ruffle someone's feathers ~の羽根をくしゃくしゃにする→~をイライラさせる

意味:イライラさせる、困らせる、迷わせる <例> The noise from the upstairs always ruffles our feathers. (上の階の騒音にはいつもイライラさせられる。) 鳥が自分の羽をくしゃくしゃにすることを表している言葉ですが、これを人ついて用いることで…