the changing of the guard 衛兵の交代→業務の引き継ぎ

意味：業務の引き継ぎを行うこと

＜例＞

The new head of the sales division will be replaced by a new recruit from one of our competitors, and now they are getting ready for the changing of the guard.

（営業部門のトップがライバル会社から来る人に代わることになり、いま彼らは業務引き継ぎの最中だ。）

英国ロンドンのバッキンガム宮殿で定刻に行われる衛兵の交代は、観光名物になっていますが、それを日常にも当てはめた表現です。

この表現では「change」ではなく「changing」という形でつかわれるのが特徴です。

また「guard」は常に定冠詞 the がつけられ、単数でつかわれます。

なおイギリスの伝統行事が起源になっていますが、アメリカでも使われる表現で、「テレビ番組の司会者が“交代する”」などで使われている例があります。