おもしろい英語表現

日本人には思いつきにくい英語の慣用表現を取り上げていきます。少しでも覚えて、使って、より生き生きとした英語の使い手になりましょう!

2015-10-25から1日間の記事一覧

swallow ~ hook, line and sinker 釣り針、釣り糸、錘まで飲み込む→すべて信じ込む

意味:話の細部にいたるまですべてを信じ込む <例> Jenny was so credulous that she swallowed Ian's explanation hook, line and sinker. (ジェニーは話を真に受けて、イアンの説明をすべて信じ込んでしまった。) 魚釣りで釣った魚が、餌だけでなく針…