Let George do it. ジョージにそれをやらせなさい→ほかの人に任せなさい

意味：自分でやらずにほかに人に頼んでやってもらいなさい

＜例＞

If you don't have time today, let George do it.

（もし今日はそれをやる時間がないのなら、ほかの人にやってもらいなさい。）

1940年代、イギリスで『Let George Do It』と言うタイトルの映画が公開されたり、アメリカで同タイトルのラジオドラマが人気を博した、という歴史がありました。

おそらくそれらがもとでこのフレーズが使われ始めたと思われますが、現在使われる場合は決して特定のジョージさんを指すわけではなく、「あなた以外の誰か」を表すための“たとえ”として使われています。

ある種の命令文になりますので、むやみに使わないようにしたほうが良いかもしれません。

周りの人がこの表現を使ったときには（実際のジョージさんを探すことなく）すぐ理解できるように覚えておきましょう。