おもしろい英語表現

日本人には思いつきにくい英語の慣用表現を取り上げていきます。少しでも覚えて、使って、より生き生きとした英語の使い手になりましょう!

2017-06-23から1日間の記事一覧

put on the map 地図の上に置く→有名にする

意味:地図に掲載されるくらい有名にする <例> The tasty foods served here put this restaurant on the map. (ここで出される美味しい食べ物がこのレストランを有名にしたのです。) 文字通り「地図の上に載せる」という直訳の意味で使われることもあり…