おもしろい英語表現

日本人には思いつきにくい英語の慣用表現を取り上げていきます。少しでも覚えて、使って、より生き生きとした英語の使い手になりましょう!

2015-10-19から1日間の記事一覧

under one's thumb ~の親指の下で→~の言いなりになって

意味:絶対的なコントロールの下で言いなりになっている状態 <例> Rob’s wife is a strong-minded woman. Rob is totally under her thumb. (ロブの奥さんは気が強い女性だ。ロブは完全に言いなりだよ。) 「あごで使われる」「尻に敷かれる」など、日本…