おもしろい英語表現

日本人には思いつきにくい英語の慣用表現を取り上げていきます。少しでも覚えて、使って、より生き生きとした英語の使い手になりましょう!

2015-09-14から1日間の記事一覧

get up on the wrong side of the bed ベッドの誤った側から起き上がる→機嫌が悪い

意味:寝起きが悪いせいで一日中機嫌が悪い <例> He was rude to me yesterday. Probably he must have got up on the wrong side of the bed. (昨日彼は僕に対して無礼だった。きっと朝から機嫌が悪かったんだ) 古代ローマの時代の迷信で、ベッドの左側…