意味：私には影響がない、関係ない ＜例＞ You can criticize my work, if you want. It’s no skin off my nose. （なんなら僕の仕事を批判してくれてもいいよ。僕にはそんなのどうってことないから。） 昔、刑罰として鞭（むち）打ちが行われていた時代に、…