意味：その人の立場に立って（見る、考える） ＜例＞ I wouldn't do it if I were in your shoes. （僕が君の立場にいたら、それはやらないだろうね。） 英語圏では屋内でも靴を履いているのが普通です。どこにいても靴がその人の今いる場所、すなわちその人…