おもしろい英語表現

日本人には思いつきにくい英語の慣用表現を取り上げていきます。少しでも覚えて、使って、より生き生きとした英語の使い手になりましょう!

2015-04-13から1日間の記事一覧

see through blue glasses 青いメガネを通してみる→不必要に悲観的に見る

意味:実際はそれほどではないのに、悲観的にモノを見る <例> My boss sees everything through blue glasses. (私のボスはなんでも悲観的に見る。) 「blue」に「憂鬱な」という意味があることは知られていますので、この表現の「青いメガネ」を「憂鬱に…