意味：～してもよい／してみようかと思っている、むしろ～したいくらいだ ＜例＞ I have half a mind to leave this job right now. （今すぐにこの仕事をやめてもいいと思っている。） 「mind」は頭の中で考えていること、と捉えると分かりやすいでしょう。…